الظابط إليوت نيس الذي كان يقود فريق من المباحث الفيدرالية من أجل الإيقاع بقطب الجريمة أل كابوني كان يبلغ من العمر حينها 27 عاما .