مهرجان برلين السينمائي الدولي هو فعالية فنية تقام بشكل سنوي بمدينة برلين في ألمانيا و يرجع تاريخه إلي أوائل الخمسينيات من القرن الماضي و يعد واحد من مهرجانات الثلاثة الكبار في قارة أوروبا بجانب مهرجان البندقية السينمائي الذي يقام في إيطاليا و مهرجان كان السينمائي المقام في فرنسا حيث يستقطب مهرجان برلين بشكل منتظم عشرات الآلاف من الزوار كل عام و يتم عرض حوالي 400 فيلم في أماكن متعددة بجميع أنحاء برلين و فيه يتنافس حوالي عشرين فيلمًا على جوائزه الكبرى التي تسمى الدب الذهبي و الفضي التي تمنح من قبل لجنة تحكيم دولية يرأسها شخصية سينمائية شهيرة إضافة إلي منح جوائز أخري مقدمة من هيئات و منظمات مستقلة .

تاريخ مهرجان برلين السينمائي

يبدء تاريخ مهرجان برلين السينمائي خلال ذروة الحرب الباردة عام 1950 حين أقترح ” أوسكار مارتاي ” مسؤول الأفلام في فرع خدمة المعلومات التابع للمفوضية الأمريكية السامية لألمانيا المتمركزة في ” برلين ” فكرة إقامة مهرجان سينمائي و تم طرح الإقتراح من خلال لجنة ضمت أعضاء في مجلس شيوخ برلين و أشخاصًا من صناعة السينما الألمانية و في 9 أكتوبر عام 1950 ومن خلال جهوده و نفوذه تم إقناع الإدارة العسكرية الأمريكية بالمساعدة و تقديم القروض للسنوات الأولى لإقامة مهرجان برلين السينمائي الدولي الذي بدأ في يونيو عام 1951 و كان الفيلم الإفتتاحي هو ” ريبيكا ” للمخرج ألفريد هيتشكوك ” و أستمرت فعالياته في الفترة من 6 إلى 17 يونيو و تم تحديد الفائزين بالجوائز من قبل لجنة ألمانية غربية و الذين كانوا خمسة فائزين بالدب الذهبي مقسمين حسب الفئات و الأنواع و كان المؤرخ السينمائي د. ” ألفريد باور” هو المدير الأول للمهرجان و ظل يشغل المنصب حتي عام 1976 و من الملاحظ أنه خلال الحرب الباردة كانت تعرض أيضًا مجموعة مختارة من الأفلام في برلين الشرقية حيث لم يكن قد تم بناء جدار برلين حتى عام 1961 و منذ عام 1957 كانت حديقة حيوان بالاست هي المكان الرئيسي للمهرجان و ظلت كذلك حتى الإنتقال إلى مسرح بوتسدام بلاتز بساحة بوتسدام عام 2000 .

و في عام 1970 تم إختصار الدورة العشرين لمهرجان برلين السينمائي و لم يتم إصدار الجوائز بعد الجدل الذي صاحب عرض فيلم “مايكل فيرهوفن” المناهض لحرب فيتنام و الذي تم رفعه من المنافسة بدعوي أن جميع المهرجانات السينمائية يجب أن تساهم في تحسين التفاهم بين الدول و دافع “فيرهوفن” عن فيلمه بقوله أنه لم يصنع فيلمًا مناهضًا للولايات المتحدة خاصة و أن الجزء الأكبر من الشعب الأمريكي ضد الحرب في ” فيتنام ” و للتضامن معه سحب مخرجين آخرين شاركوا في المهرجان أفلامهم للإحتجاج علي ذلك القرار و أتهمت لجنة التحكيم بالرقابة و تم حلها في النهاية لذلك لم يتم منح أي جوائز و تم تعليق المنافسة و كان لهذه الفضيحة تأثير كبير لدرجة أنه لم يكن من الواضح عما إذا كان مهرجان برلين السينمائي سيستمر في الأعوام التالية إلا أنه أنعقد مجددا و تم ضخ دماء جديدة حيث خلف “ألفريد باور” عام 1976 الصحفي السينمائي ” وولف دونر ” الذي أعطى الأفلام الألمانية أولوية أعلى و نجح في تغيير موعد المهرجان من يونيو إلى فبراير و هو التغيير الذي ظل قائمًا منذ ذلك الحين و بعد ثلاث سنوات فقط تولي ” موريتز دي هادلن ” رئاسة المهرجان و ظل يشغل هذا المنصب من عام 1980 و حتى تولى المخرج “ديتر كوسليك” منصبه في عام 2001 و الذي بدء بإجراء بعض التغييرات على المهرجان حيث نقل التركيز من أفلام هوليوود إلي السينما الألمانية و العالمية و قدم العديد من الفعاليات للمساعدة في تنمية المواهب الناشئة في السينما الألمانية و في عام 2010 في الدورة الستين للمهرجان تم تعيين ” فيرنر هرتزوج ” رئيسًا للجنة التحكيم ثم تلته عام 2019 ” مارييت ريسنبيك ” .

برنامج مهرجان برلين السينمائي

اعتبارًا من عام 2022 يتكون مهرجان برلين السينمائي من تسعة أقسام مختلفة و هي :

• المسابقة و هي المختصة بالأفلام الطويلة التي لم يتم إصدارها بعد خارج بلدها الأصلي و التي تتنافس على عدة جوائز منها جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم و سلسلة الدببة الفضية للتمثيل و الكتابة و الإنتاج .
• مهرجان برلين السينمائي الدولي الخاص و المختص بمجموعة متنوعة من الأفلام و الأحداث و الأشخاص و مخرجان برلين للمسلسلات و هو الخاص بالمسلسلات التلفزيونية .
• لقاءات لتعزيز “الأعمال الجريئة” .
• مهرجان برلين السينمائي الدولي القصير و هو خاص بالأفلام القصيرة و الذي أصبح قسم منفصل منذ عام 2007 و فيه يتم تكريم الأفلام القصيرة بجائزة الدببة الذهبية و الفضية منذ عام 1955 و تخصص لجنة تحكيم منفصلة للأفلام القصيرة منذ عام 2003.
• بانوراما : و هي مختصة بالسينما الغريبة و النسوية و السياسية بشكل واضح .
• المنتدى و المنتدى الموسع و تتعلق بالتأملات حول وسيط الفيلم و تتكون من مجموعة مختارة من 40 فيلمًا تم تنسيقها و تنظيمها بشكل مستقل من قبل معهد أرسنال لفنون السينما و الفيديو .
• الجيل : و هما برنامجان للمسابقات يعرضان سينما عالمية تستكشف عوالم الأطفال و المراهقين و بدأت تلك المسابقة في عام 1978 .
• وجهات النظر حول السينما الألمانية و تم إنشاؤها عام 2002 .
• المعرض الإستعادي و هو الكلاسيكيات الخاصة بمهرجان برلين السينمائي و تم إنشاؤه عام 1977 برعاية متحف السينما و الأفلام .

كما قدم “كوسليك” قسمًا يسمى سينما الطهي في عام 2007 بالإضافة إلى سلسلة لمخرجي الأفلام الأصليين في عام 2013 لكن تم إلغاء القسمين بعد عام 2019.

الجوائز

يعتبر الدب الذهبي هو أعلى جائزة تُمنح لأفضل فيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي في عامه الأول عام 1951 و يتم منحه لأفضل فيلم في كل فئة من الفئات الخمس من قبل لجنة تحكيم ألمانية بالكامل و من عام 1952 و حتي عام 1955 تم منح الجوائز من خلال تصويت الجمهور بعد أن قرر الإتحاد الدولي للأفلام بعد المهرجان الأول أنه يُسمح فقط لمهرجانات كان و البندقية السينمائية بتعيين هيئات تحكيم رسمية و بداية من عام 1956 بدأت لجنة تحكيم دولية رسمية في تحديد من سيفوز بالجوائز و في نفس العام تمت إضافة الدب الذهبي الثاني لأفضل فيلم قصير بالإضافة إلى فئة ثانية من الجوائز و هي الفضية في التمثيل أو الإخراج و في عام 1965 تمت إضافة جائزة الوصيف للدب الذهبي حيث أعتمدت التماثيل الممنوحة كجوائز على تمثال “بار” الذي أنشأه النحات ” رينيه سينتينيس ” لأول مرة في عام 1932 و قد أصبح الدب المبني على شعار النبالة لبرلين و الذي يصور دبًا يقف على رجليه الخلفيتين و ذراعيه مرفوعتين هو أساس تلك الجائزة .

و تعتبر الجوائز الرئيسية في المهرجان هي تلك التي تمنحها لجنة التحكيم الدولية منذ عام 1956 و التي تشمل اليوم الدب الذهبي و العديد من الدببة الفضية و إعتبارًا من عام 2022 تُمنح جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم لمنتجي أفضل فيلم روائي طويل أما فئات جائزة الدب الفضي هي :

• جائزة الدب الفضي للجنة التحكيم الكبرى .
• جائزة الدب الفضي للجنة التحكيم .
• الدب الفضي لأفضل فيلم قصير .
• الدب الفضي لأفضل مخرج .
• الدب الفضي لأفضل ممثل رئيسيين .
• الدب الفضي لأفضل ممثلين مساعدين .
• الدب الفضي لأفضل سيناريو .
• الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة .

و يُمنح وسام الدب الذهبي الفخري للإنجازات مدى الحياة منذ عام 1982 و يتم تقديمها لشخص يتمتع بمسيرة فنية إستثنائية .

و بالنسبة للأفلام القصيرة يتم منح جوائزها من قبل لجنة تحكيم دولية منفصلة للأفلام القصيرة تتكون من ثلاثة مخرجين و فنانين و إعتبارًا من عام 2022 كانت جوائز الأفلام القصيرة هي :

• الدب الذهبي لأفضل فيلم قصير .
• جائزة لجنة التحكيم الدب الفضي (فيلم قصير) .
• فيلم برلين القصير المرشح لجائزة الفيلم الأوروبي .

و هناك أيضًا جوائز تُمنح من قبل هيئات تحكيم منفصلة أو عبر طرق أخرى في مهرجان برلين السينمائي و هي كالتالي :

• جائزة كاميرا مهرجان برلين السينمائي و تقدم منذ عام 1986 حيث تم تصميم الجائزة على أساس كاميرا حقيقية و تُمنح إلى الشخصيات و المؤسسات التي قدمت مساهمة فريدة في السينما و من بين أبرز الفائزين السابقين ” جودي فوستر ” و ” كلينت إيستوود ” و ” جينا لولوبريجيدا ” .
• جائزة الدب الكريستالي و يتم منحها في قسم الجيل .
• جائزة GWFF لأفضل فيلم طويل و هي بقيمة 50000 يورو .
• تُمنح ثلاث جوائز في قسم اللقاءات (منذ عام 2020).
• جائزة مهرجان برلين السينمائي للأفلام الوثائقية و بدأت منذ عام 2017 بقيمة 40 ألف يورو و برعاية هيئة الإذاعة العامة .
• جائزة مسلسلات مهرجان برلين السينمائي و تأسست عام 2023 .
• جائزة بانوراما للجمهور و تأسست عام 1999 .
• جائزة Compass-Perspektive لأفضل فيلم في برنامج Perspektive Deutsches Kino .
• جوائز القراء .
• العديد من جوائز التطوير .

و بجانب الجوائز السابقة تُمنح جائزة Shooting Stars للمواهب التمثيلية الأوروبية الشابة بشكل مستقل من قبل European Film Promotion و هناك أيضًا العديد من الجوائز الأخرى التي تقدمها هيئات تحكيم مستقلة و من أبرزها :

• جوائز FIPRESCI لأفضل فيلم في كل قسم من أقسام المسابقة و اللقاءات و البانوراما و المنتدى .
• جائزة منظمة العفو الدولية للأفلام و بدء منحها منذ عام 2005 .
• جائزة فيلم السلام .

أما بالنسبة إلي الجوائز السابقة التي كانت تقدم فى مهرجان برلين السينمائي فهي كالتالي :

• الدب الفضي لأفضل ممثل (1956–2020) (و تم استبدالها بأفضل أداء ممثل و ممثل مساعد ) .
• الدب الفضي لأفضل ممثلة (1956–2020) (تم استبدالها بأفضل أداء ممثلة و ممثلة مساعدة ) .
• الدب الفضي للإنجاز الفردي المتميز (1956–2005 ) .
• الدب الفضي للإنجاز الفني الخاص (1956-2007 ) (تم إستبدالها بالدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة) .
• جائزة ألفريد باور (1987-2020) (تم إستبدالها بجائزة الدب الفضي للجنة التحكيم ) .
• سينما فيربنديت و هي جائزة تمنحها الوزارة الفيدرالية الألمانية للتعاون الاقتصادي و التنمية في المهرجان بين عامي 2011 و 2014 .
• الدب الفضي لموسيقى الأفلام (2002-2007) .